《命运2》中文官方网站

本周的命运快报，我们发布了周四版命运周报！这是因为美国明天要庆祝感恩节，而我们想在《反叛》下周上线之前，给每个人，包括社区团队，多留出一些休息时间。没错，下周三就是12月3日！当你是负光者时，时间过得真快啊…

看过我们最新的《反叛》视频记录和预告片了吗？

新神器预览

反叛即将推出的新护甲和武器

查看全新赛季护甲套装

将随《反叛》到来的所有内容

Bungie商店推出黑五优惠

庆祝《反叛》的新开放权限周

 

 

新的预告片和视频记录

还没看我们最新的视频记录？里面介绍了即将于下周随《反叛》到来的大量内容。快去看吧！视频就在此处，我们在其中谈论了Vex犯罪、叛逆守护者，以及我们将如何用全新而奇妙的爆能枪对抗下一个强大的邪恶势力。

除了这部有众多出色人物出镜的精彩视频记录，我们还为《反叛》准备了一支发布预告片！请在此处观看它。

 

 

平衡地牢比赛和Twitch掉落

Evanf1997和CBGray将于12月13日在Bungie总部现场主持DungeonZone直播！预热节目将于北京时间晚上10点开始，包括有对Bungie开发者、往届地牢比赛获胜者的采访以及更多内容。在Twitch上观看官方DungeonZone播送达到一小时，即可获得Twitch掉落：偏妄淡粉徽标。

官方地牢比赛将于北京时间第二天凌晨2点全球同步开始，邀请玩家征服《反叛》的独特挑战，共同争夺世界首通的荣誉。为了庆祝地牢的全新形式以及首次从Bungie总部进行官方DungeonZone播送，我们准备了一份闪亮的新奖励。首个征服平衡地牢的火力战队将获得这些定制奖杯，作为他们成就的见证。 

我们在早前命运周报的地牢比赛规则部分介绍的注册表单对于所有参加世界首通比赛的队伍来说都是强制性的。请务必在北京时间12月14日凌晨1点之前填写表单，以获得争夺世界首通称号的资格。

 

请看《反叛》神器

又到了每年的这个时候：新扩展发布的前一周！现在正是展示这件神器的最好时机，它必将改变游戏在未来几个月里的主流玩法。那么，话不多说，有请沙盒团队来谈谈加密数据盘。

最近可好，玩家们？我们是沙盒团队。对新卡巴尔对手实施大胆抢劫而获取的加密数据盘，里面存储的不仅仅是关于敌人的数据。

《反叛》神器将为守护者的动能、电弧和虚空技能库提供强力提升，同时还聚焦于让你的武器成为最可靠的工具。请记住：这些武器是你的生命；尽量不要失去它们！

为了配搭守护者的全新英勇利刃，我们推出了三个刀剑模组，可以通过独特的连击获得强力回报，例如伤害提升、无法阻挡，或是环绕使用者的利刃旋风。这些模组与虚空选项的搭配也很好，通过近战和刀剑命中应用削弱，并借助全新的虚空感染第5栏模组将其扩散到大群敌人的身上。

我们还会更加侧重于把动能打造成一个专注元素，让其模组支持将动能定义为“重击、聚焦弹药、领导”。动能合成带回了许多玩家很长时间都没看到其掉落的灰色弹药盒！这有助于补充动能武器的弹药经济，并且与新的动能重型狙击枪搭配得很好。动能威力将在第5栏动能裂口中达到顶峰，生成的弱点会在受到足够的强力打击时爆炸。

第1栏	第2栏	第3栏	第4栏	第5栏
反屏障手炮 你装备的手炮会发射护盾穿透子弹并眩晕屏障勇士。	冲击、震荡、重力 可使用头盔模组：动能/虚空虹吸和动能/电弧虹吸。 这些模组以折扣花费组合两种元素虹吸。	乘胜追击 打破战斗人员的护盾可以提高武器的稳定性、操控性和填装速度。刀剑可获得更高的防御抗性。	电介质 击败受到电弧减益的目标会获得电光充能。快速击败受到电弧减益的目标会生成一个能量球并治疗一小部分生命值。	元素能量球：电弧 电弧武器最后一击有几率生成一个电弧元素能量球。电弧能量球可被投掷或射击出去造成一次电弧爆炸，对造成伤害的目标施加震颤效果。
反屏障狙击步枪 你装备的狙击步枪会发射护盾穿透子弹并眩晕屏障勇士。	引力伏打充能 装备电弧或虚空超能时，增加1层你可携带的最大护甲充能层数。	动能合成 持续的动能武器伤害和快速最后一击有几率生成独特弹药盒。拾取该弹药盒会为已装备的动能伤害武器提供弹药，同时提供特殊和重型弹药进度。	护甲匠 打破战斗人员的护盾会暂时获得伤害抗性和近战伤害提升。	动能裂口 对强力战斗人员造成动能武器伤害有几率生成一个动能裂口。以此裂口为目标会造成眩晕战斗人员的伤害性爆炸。克制势不可挡勇士。
过载脉冲步枪 你装备的脉冲步枪会发射扰乱子弹，使目标眩晕，延缓其技能能量回复并降低伤害输出。克制过载勇士。	专家掌控 武器最后一击会赋予可叠加的稳定性加成，填装或收起武器时重置。刀剑获得防御抗性。	远距填装 使用弓箭和狙击步枪的精准命中会为其填装速度提供可叠加的加成。	反制能量 当你或你的火力战队成员眩晕勇士时，你充能最少的技能将获得能量。	狙击手冥想 狙击步枪命中会在短时间内提供可叠加的狙击步枪伤害、稳定性和填装加成。重型弹药狙击步枪命中被视为多次命中。
过载微型冲锋枪 你装备的微型冲锋枪会发射扰乱子弹，使目标眩晕，延缓其技能能量回复并降低伤害输出。克制过载勇士。	最速拔枪 如果填装或举起武器后不久的第一次命中为精准命中，则获得抖动抗性。	还击 使用刀剑格挡后不久，你的轻攻击与重攻击会眩晕没有护盾的战斗人员。克制势不可挡勇士。	组合银白利刃 在一次轻攻击后稍作停顿，然后接续一次轻攻击或重攻击，可在短时间内强化你的刀剑，赋予其伤害加成和充能速度。	刀剑风暴连击 施展三次刀剑轻攻击后跟进一次重攻击，会召唤出环绕自己的半影利刃，伤害战斗人员并使其迷失。刀剑最后一击可延长半影利刃的持续时间。
势不可挡弓箭 十字弓和弓箭完全开弓一小段时间后会发射一枚高爆载荷，可眩晕没有护盾的战斗人员。克制势不可挡勇士。	元素虹吸 使用动能武器或与已装备超能匹配的武器造成快速最后一击，可生成一个与已装备超能匹配的元素拾取物。	苦痛之力 对被削弱的战斗人员造成快速最后一击为你提供吞食效果。	奇点利刃 当你拥有虚空元素增益时，近战和刀剑命中会削弱目标；近战和刀剑最后一击会产生削弱爆发。	虚空感染 击败被削弱目标会生成削弱其他目标的追踪射弹。

 

 

反叛即将推出的新装备

在反叛开发者直播中，我们分享了在这一最新扩展中，即将推出的一些全新武器和护甲套装。那不妨再来看看吧？ 

 

爆炸开始

爆能枪是一种新型武器，它采用基于热量的射击和填装系统，取代了传统的弹匣。要相信：它的威力非常非常强大。千万不要错过首款传说重型弹药狙击步枪！ 

 

英勇利刃

英勇利刃是一把使用特殊弹药的异域动能刀剑。它的剑刃可以反射敌人射弹，你也可以将其投掷出去，对敌人造成大量伤害。当然，它是刀剑，所以你也可以用它来近距离攻击敌人。在反叛战役期间，你将获得属于自己的英勇利刃，它拥有极高的自定义性。

 

随时为你服务

非常感谢鲁扎库过去给我们的帮助，而反叛上线后，他又以另一种方式继续帮助我们。鲁扎库之役是反叛推出的全新异域装备之一。这把机枪的设计灵感源自邪魔族的虫群织工，它可以生成线虫巢穴，对其射击可生成更多线虫并控制区域。 

 

奥斯里斯试炼新奖励

《反叛》更新了圣人14号在奥斯里斯试炼中提供的奖励。首先，有名为新通俗的新护甲套装可供获得。这里将首次展示猎人、术士和泰坦穿上它时的样子。 

新通俗套装还有一个全新的护甲加成。

两件 - 赢时加注：滑行后主弹药武器会获得抖动抗性加成。

四件 - 反鞅策略：当盟友被击败或你复活盟友时，你的武器会获得暂时的操控性和瞄准速度提升。

现在，我们来谈谈武器。先从重制版武器开始吧。

不朽号，缚丝攻击型框架微型冲锋枪

星芒视界，动能攻击型框架霰弹枪

铁甲骑兵GL3，缚丝适配框架榴弹发射器

现在，来看看新品。

无足雨燕，一款新的虚空轻质框架脉冲步枪

刚玉战锤，一款新的缚丝适配框架手炮

除了武器和护甲，我们还更新了圣人14号所提供的一些最独特的物品。

着色器：玖的仁慈

机灵外壳：僧侣机壳

飞船：甲壳之王

快雀：逐日者

无瑕宝箱中将掉落新的着色器、机灵外壳、飞船和快雀，所以要记得拿取正确的入场券，这样你才能进入灯塔，从而有机会获得它们。

奥斯里斯试炼将于12月20日回归，每个周末都会有各自的特色武器，首先是刚玉战锤，然后是12月27日改为无足雨燕。做好准备。

 

反叛中的新护甲套装

如果你错过了反叛开发者直播期间展示的三款新护甲，可以在下面查看。这些新套装将在先锋行动、巅峰行动和熔炉竞技场中推出。你们一定会喜欢。

 

曙光节护甲和武器

我们还想带大家预览一套全新曙光节护甲套装，以及一些全新和重制版武器。这项年度冬季活动将于12月17日开始，持续三周。在正式开始之前，我们会详细预览今年曙光节的新内容。 

 

 

将随《反叛》到来的所有内容

既然我们已经分享了《反叛》的部分最终预览，不妨回顾一下到目前为止已经透露的所有内容，就当是复习？让我们开始吧。

反叛内容日历

反叛视频记录1

全新平衡地牢

无能量等级重置

全新命令系统

回归玩家的增益

300个保险库空间

异域皮肤自定义

介绍先锋警戒

武器调整预览

护甲调整预览

技能调整预览

 

 

黑五Bungie商店优惠

Bungie商店年度黑色星期五特惠来了！精选商品低至四折，包括NERF黑桃A五折，以及7.77美元的统一运费*，活动时间从北京时间11月25日凌晨1点到12月3日凌晨12点59分。除了惊人的优惠，Bungie商店还提供买一送一的神秘徽标印章。 

这个黑色星期五，玩家还可以利用下架奖励补货弥补遗憾——Bungie商店将提供有限数量的下架奖励供那些在原定获得截止日期前解锁了相应奖励的玩家购买。 

黑五特惠期间，在Bungie商店购买任意商品即可获得愈暗光阴徽标和幽墓色谱徽标。 

*统一运费：7.77美元的统一运费适用于太平洋时间2025年11月24日上午9点至2025年12月2日上午8点59分期间的所有订单。仅限美国本土、欧盟和英国境内的标准地面运输服务。

 

 

《命运2》开放权限周

为了庆祝《命运2：反叛》的发布，我们邀请玩家在其发布时参与另一个开放权限周。

北京时间12月3日凌晨1点至12月10日凌晨12点59分，所有当前上线的《命运2》扩展、突袭、地牢和内容包将在所有支持的商店平台（Steam、PlayStation Store、Xbox和PC的Microsoft Store以及Epic Games Store）上免费提供游玩。 

开放权限周包括以下产品的内容：

宿命边缘标准版

命运2：传承收藏

所有当前可用的地牢

玩家在该周获得的所有货币、武器、护甲、称号、成就和装饰均可永久保留。把握机会，玩得开心，别忘了告诉你的朋友们！ 

 

 

玩家支持报告

已知问题列表  | #帮助论坛 | 命运2团队Bluesky

 

《反叛》上线信息     

命运2：更新9.5.0的维护将于12月3日星期三开始。下面是时间表：

北京时间前一晚11点55分：命运2离线。 

凌晨12点：更新9.5.0将在所有平台开放预载。 

凌晨1点：命运2将重新上线，更新9.5.0开始在所有平台和地区放出。 

玩家可以从这个时间开始游玩。

凌晨3点：命运2预计维护结束。 

 

预载

更新9.5.0放出之前可进行预载。以下为各个平台的预载时间表和指示：

 

PlayStation

北京时间2025年12月3日凌晨12点开始，用户可以通过以下方式开始预载更新9.5.0.0：

导航至命运2

按下控制器上的“选项”按钮

选择“检查更新”

为了减轻服务器压力，一些PlayStation用户如果在他们的PlayStation上开启了自动更新/下载，可能在2025年12月1日凌晨12点就能开始预载更新9.5.0。如需了解如何设置自动更新/下载，请点击这里。

 

Xbox

Xbox的预载将在命运2于北京时间2025年12月3日凌晨12点离线之后开始。如需了解如何设置自动更新，请点击这里。

 

Steam

Steam的预载将在命运2于北京时间2025年12月3日凌晨12点离线之后开始。更新9.5.0应该会在预载开启之后自动添加到下载队列中。如需了解管理Steam下载和更新的更多信息，请点击这里。

 

Epic Games Store

Epic Games Store的预载将在命运2于北京时间2025年12月3日凌晨12点离线之后开始。更新9.5.0应该会在预载开启之后自动添加到下载队列中。如需获得Epic Games Store下载和更新的支持，请点击这里。

 

Microsoft Store

Microsoft Store的预载将在命运2于北京时间2025年12月3日凌晨12点离线之后开始。更新9.5.0应该会在预载开启之后自动添加到下载队列中。如需了解管理Microsoft Store下载和更新的更多信息，请点击这里。

 

存储空间需求

以下是《反叛》的存储空间需求：

平台	最终安装大小	当前《命运2》玩家安装所需的存储空间
PlayStation 5	173.50 GB*	173.50 GB
PlayStation 4	172.50 GB*	204.87 GB**
Xbox Series X|S	171.11 GB	171.11 GB
Xbox One	161.02 GB	161.02 GB
Steam	170.30 GB*	326.10 GB***
Epic Games Store	170.04 GB	325.65 GB
Microsoft Store	159.33 GB	159.33 GB

* 命运2的安装大小根据安装语言的不同有所变化，显示的是最大值

** PlayStation 4：包含当前安装的命运2版本（157.20 GB）及更新9.5.0.0预载（47.67 GB）总共204.87 GB

*** Steam：包含当前安装的命运2版本（最高155.80 GB）及更新9.5.0.0预载（最高170.30 GB）总共326.10 GB

 

已知问题列表

肾上腺素成瘾无法通过地狱火的击杀激活。

使用自动填装枪套重新填装后，沉没弩弹会出现在空中。

玩家尝试购买史诗突袭版本的永恒之尖时，永恒沙漠商人会检查动能插槽而非能量插槽的库存空间。

玩家报告称在PvP活动中偶尔会出现音频中断的问题。

部分Xbox玩家报告称在查看或使用翎尾鲉的全息箔版本时出现游戏性能下降的问题。

5阶武装召唤武器掉落时可能存在视觉问题，错误地显示为6阶武器。这些掉落将在未来的更新中修复为显示它们设定的5阶状态。

盘蜷活动没有给玩家额外的复活代币，导致它的完成难度高于设定。

长老竞赛会在特定房间中应用未列出或未选择的负面修改器。

猎人的棱镜手雷会因命中的敌人被区域拒止框架榴弹发射器击中而从其身上脱落。

致命电流星相的电弧链无法激活组合打击。

获得史诗突袭版本永恒之尖的玩家无法从突袭商人处购买更高阶级的版本。

装备反屏障弓箭时，重型十字弓无法穿透非勇士敌人的免疫护盾。

激活超凡时，色染披风法袍的下半部分无法显示设定的视效。

竞技精神手套皮肤会生成漂浮的材质。

我们已经部署了针对开普勒上与活动气泡相关的罕见崩溃错误的修复。

请参阅我们的已知问题列表以查看完整列表。

 

 

新马尔帕伊斯

一件酷炫异域武器的酷炫皮肤的酷炫画作。想必是出自一位酷炫人士之手！ 

New Malpais by banseebotpete

 

 

29年！？

谢谢你猛击社区团队的大多数成员，让他们感觉自己比森林还要古老，真不敢相信那部电影已经有29年的历史了。另外，这视频很棒。再接再厉。

 

---

 

《反叛》上线前的最后一期命运周报将近尾声。再过几天，你们就能体验《命运2》的下一阶段，亲手使用爆能枪和你自己的英勇利刃。 

希望你们和我们一样兴奋，并且在探索我们最新的扩展所提供的一切时，度过美好的时光。探访令人叹为观止的地点，结识数量众多的反派和英雄，推翻新崛起的卡巴尔帝国。如果你们发现自己在游玩时发出模拟爆能枪或光剑的声音，不必担心：大家都在这么做。 

咻呜呜呜呜呜呜！

 

命运2社区团队